'PIRIODISMO DE KALIDÁ' en VozPópuli: Titular, que es lo que más gente verá porque es lo que circula por feeds y redes sociales, sobre las declaraciones de un financiero de Wall Street:

"Preferimos que la prima española esté alta para forzar al Gobierno a pedir el rescate"

Así, entre comillas, como si fuera literal.

Lo que el cuerpo de la noticia recoge como declaraciones:

“Irónicamente, uno preferiría que los intereses de los bonos se mantuvieran altos para forzar al Gobierno español a enfrentarse la realidad”.

Que no es lo contrario pero se le parece bastante: al decir "irónicamente" y hablar en condicional está diciendo que la gente pensaría eso, pero que en realidad no.