martes, febrero 15, 2011

[Actualizado] MENUDO 'CHALETITO' que se ha hecho Putin cerca del Mar Negro:
Set in 74 hectares of prime land near the Black Sea coast with its own vineyard, the palace is reported to be almost eight million square feet and has its own helipad. Other features include an indoor cinema, a summer amphitheatre, a casino, swimming pools, a gym and a clock tower. Sergei Kolesnikov, the businessman who claims the palace is Mr Putin's, has likened the structure to a palace built for Russia's Tsars outside St Petersburg. He said that the Russian prime minister had personally approved the design and materials.
Las fotos que podéis ver en el enlace dicen mucho, pero hay algo que no me cuadra. Vale, la finca puede ser de 74 hectáreas pero... ¿la construcción de setecientos y pico mil metros cuadrados?

ACTUALIZACIÓN. Un lector me escribe haciéndome ver el error de The Telegraph del que, lo admito, debería haberme dado cuenta: esos ocho millones de pies cuadrados, o lo que es lo mismo setecientos y pico mil metros cuadrados, es exactamente esas 74 hectáreas del terreno. Así que el diario británico ha confundido el tamaño del terreno y el del edificio.