martes, junio 16, 2009

[2 actualizaciones importantes] SPENGLER en el Asia Times:
In Wonderland, Alice played croquet with hedgehogs and flamingos. In the Middle East, United States President Barack Obama is attempting the same thing, but with rats and cobras. Not only do they move at inconvenient times, but they bite the players. Iran's presidential election on Friday underscores the Wonderland character of American policy in the region.

America's proposed engagement of Iran has run up against the reality of the region, namely that Iran cannot "moderate" its support for its fractious Shi'ite allies from Beirut to Pakistan's northwest frontier. It also shows how misguided Obama was to assume that progress on the Palestinian issue would help America solve more urgent strategic problems, such as Iran's potential acquisition of nuclear weapons.
Seguid leyendo.

La cifra de muertos de ayer es finalmente de ocho. Se esperan más protestas hoy.

ACTUALIZACIÓN. El Consejo Guardián de la Revolución Iraní ha anunciado que va a recontar todos los votos de las elecciones. Interesante que lo hayan hecho cuando Ahmadinejad está fuera del país, en Moscú. Y, por supuesto, pueden volver a contar los votos de forma fraudulenta otra vez, pero es más que posible que se deba simplemente a que la presión popular ha tenido su efecto. Quién hubiese dicho hace unos años que los ayatolás iban a escuchar al pueblo, ¿eh?

ACTUALIZACIÓN II. El Consejo Guardián aclara que no recontará todos los votos, sino únicamente las urnas en los que se sospeche que hay algún problema.