sábado, abril 14, 2007

EL ANTI-AMERICANISMO es un fenómeno muy antiguo. Tan antiguo que se remonta a antes de que se fundaran los Estados Unidos de América. Un buen reportaje del corresponsal de la BBC en Washington, que sorprende un poco porque precisamente la BBC es en buena parte responsable de los sentimientos hostiles de los británicos hacia sus primos transatlánticos. De todos modos es un buen artículo que vale la pena leer:
Paris - where it all began.

Anti-Americanism was born in France. And here's a fascinating fact: it was born well before the United States existed. It was not caused by Coca-Cola, or McDonald's, or Hollywood or George W Bush.

The prevailing view among French academics throughout the 18th Century was that the New World was ghastly. It stank, it was too humid for life to prosper. And, as one European biologist put it: "Everything found there is degenerate or monstrous."

In their heart of hearts, many French people still believe that to be true.

A French intellectual once compared the United States with Belgium. Wounding. But you see what he meant: the French capital has a grandeur about it that demands attention on the world stage. Belgium does not, nor does most of America.

Washington is grand but Washington was designed by a Frenchman and his vision didn't fit the rest of the nation. America is ordinary. Go on say it out loud on the streets of Paris: "America is ordinary". It celebrates the pursuit of small-scale happiness - in families and communities - and that is what the anti-Americans can't stand.
Leed el resto.