martes, mayo 30, 2006

LA REVISTA NEW YORKER publica un intenso artículo sobre la no menos intensa Oriana Fallaci. Acaba de forma espectacular:
“You’ve got to get old, because you have nothing to lose,” she said over lunch that afternoon. “You have this respectability that is given to you, more or less. But you don’t give a damn. It is the ne plus ultra of freedom. And things that I didn’t used to say before—you know, there is in each of us a form of timidity, of cautiousness—now I open my big mouth. I say, ‘What are you going to do to me? You go fuck yourself—I say what I want.’ ”
Leedlo entero.

ACTUALIZACIÓN. No todo, pero Periodista Digital ha traducido una parte del artículo.